Marketing Translation Mistakes
En anglais : une liste de gaffes à propos de marques ou de noms d'objets vendus dans des pays étrangers. Découvrez pour quel motif les voitures MR2, Silver Mist ou Nova ont été rebaptisées à l'export...
Adresse : http://www.i18nguy.com/translations.html
Rubrique : Humour, jeux, tests > Etranges et farfelus > Traductions insolites
Mots-clés : marque déposée marque commerciale humour internet
Le site Marketing Translation Mistakes a été mis à jour le 25 septembre 2011.
Lien périmé ?
Traductions insolites : autres sites
Prof SMS
Site web de Phil Marso, auteur de plusieurs romans dont Passage à tabac (Pa SAge a Taba) en langage SMS, et de traductions SMS de la Déclaration des droits de l'homme et de quelques fables de la...
http://www.profsms.com/
Insultatruc virtuel québécois
Banque d'insultes et de gros mots en canadien français basé sur le pipotron. Assez vulgaire quand même...
http://www.ciboire.com
Grammaire du syldave
Les aventures de Tintin, par le remarquable artiste belge Hergé, divertissent tout le monde. Pour le linguiste, elles offrent le charme additionnel de fournir un goût tentant d'une langue quasiment...
http://zompist.com/syldave.html
Les langues construites
Annuaire de liens d'un site Esperanto pour amateurs de Volapück, Ido, Loglang, Suma ou Glosa...
http://membres.multimania.fr/fox/conlang.htm
Top des visites
Top des mots-clés
Top rubriques
Accès direct
