Franc Parler
Tout le monde parle en émaillant son discours d'expressions plus ou moins imagées, sans même y faire attention tant celles-ci font partie du langage commun, et bien entendu, leur sens n'est jamais...
http://www.francparler.com/
Expressio
La langue française est pleine d'expressions et locutions parfois très imagées comme, par exemple "avoir une araignée au plafond", "coincer la bulle, "être le dindon de la farce". Nous en utilisons...
http://www.expressio.fr/